‹ Back

How to Translate Divorce Certificates for Use Abroad (Greece)

If you need to use your divorce certificate abroad, you will usually need a certified translation accepted by the authorities in the destination country. This is commonly required for immigration, remarriage, citizenship, visa applications and other legal procedures.

When is a Divorce Certificate Translation Required?

A certified translation may be needed for:

• Immigration and residence permits
• Marriage or remarriage abroad
• Citizenship applications
• Visa applications
• Court or legal proceedings
• Property and inheritance matters

Always check the requirements of the authority requesting your documents.

Is an Apostille Needed?

In many cases, yes.

If your divorce certificate is a public document, it may need an Apostille or other form of legalisation before it can be used internationally. The exact requirement depends on the country where the document will be submitted.

Why Choose a Certified Translation?

Legal documents must be translated accurately. Errors in names, dates or legal terminology can delay your application or result in your documents being rejected.

A certified translation provides confidence that your divorce certificate has been translated professionally and faithfully.

Why Choose PLS Translations?

Since 1991, PLS Translations has provided certified translations for individuals, professionals and businesses throughout Greece.

We offer:

• Certified translations accepted for official use
• Fast turnaround times
• Competitive pricing
• Strict confidentiality
• Experienced legal translators

Get a Free Quote

Need a certified translation of your divorce certificate?

Send us a clear scan of your document and our team will provide a free quotation, explain any legalisation requirements and deliver a professional translation for use abroad.